Тренер Джейк Моррисон, бывший полузащитник с подрагивающими руками от похмелья, обнаружил трещину на стадионе местной школы в захолустном Гринвилле. Ржавые ворота, треснутый мяч 2014 года и пятно от газировки на трибунах — всё это грозило исчезнуть, если совет города закроет поле. «Если не починим инфраструктуру к октябрю, нас расформируют», — бросил он Марни, 16-летней капитану команды, которая тайком ремонтировала сетку ворот проволокой из гаража отца. Вместе они начали собирать деньги:
"Ох, если бы мне в детстве показали эту парочку! Зак — тот ещё сорванец, вечно носит куда-то, как будто батарейки в него встроили. А его друг Кряк… Ну, утка так утка, да? Только этот пернатый — настоящий ураган в пуху! То в лужу шлёпнется с воплем «Это был расчёт!», то на яблоню влезет за шишкой (ну, вдруг пригодится?), а Заку только и остаётся, что бегать следом, пока они вдвоём по свету кувыркаются. Честно, иногда завидую — где они столько приключений берут? То ли Кряк их клювом