Стеклянная банка, в которой мать собирает мелочь на обратный билет в Джакарту, стоит на подоконнике как напоминание о том, что жизнь в деревне - временная передышка. Абду и его жена Эми работают не покладая рук, стараясь удержать маленький бизнес на плаву. Их старшая дочь уже не ребёнок, но ещё не взрослая: между уроками и первой влюблённостью она пытается понять, где её место. Средняя девочка острее всех чувствует нехватку денег и стесняется своей семьи перед новыми друзьями. Младшая живёт в
Лала - подающая надежды спортсменка, её жизнь подчинена строгим тренировкам и плану, который выстроил отец. Появление новичка Юдиса рушит привычный ритм: между подростками вспыхивает чувство, и Лала впервые позволяет себе ослушаться. С каждым днём её отношения с Юдисом становятся глубже, но и тревожнее. За романтическим порывом проступает его одержимость, и девушка начинает замечать черты, которых раньше не видела. Школьное увлечение грозит обернуться чем-то большим, чем просто тайные встречи.