Эвелин Панг

В старом районе Таллинна Лина, студентка-историк, подрабатывает в кафе *Kohvik Must Kass*. Однажды за столиком у окна она находит потёртый блокнот с рисунками перевёрнутой башни и координатами, ведущими к заброшенному маяку под Пярну. В тот же день её находит Мартиньш, латышский механик, чей отец исчез год назад, изучая тот же символ. «Ты тоже видела тени возле Ратуши?» — спрашивает он, разложив на столе карту с пометками от Вентспилса до Тарту. Они договариваются проверить маяк, но по пути
Мартин, рыбак с острова Хийумаа, три дня чинит солярку в двигателе старой лодки «Кая». Дочь Лийз, в дождевике с выцветшим принтом лосося, приносит ему кофе в жестяной кружке: *«Если снова зальет цилиндры, продам эту ржавую банку на металлолом»*. Он молча ковыряет гаечным ключом в машинном отсеке, пахнет рыбой и бензином. Вечером на кухне с треснувшим кафелем Лийз листает письма из Таллинна — предложение работы в IT-стартапе. За окном маяк мигает через каждые десять секунд. На соседнем причале
Лотте, рыжая девочка в потертых джинсовых шортах, нашла в комоде умершего деда потрепанный конверт с пометкой «Вентспилс, 1972». Внутри — фотография темного леса с силуэтами, похожими на крылья, и ключом от заброшенной маячной башни под Ригой. «Ты говорил, драконы — сказки, — пробормотала она, перебирая дедовы часы с треснувшим стеклом, — а сам прятал…» В порту Даугавпилса старый рыбак Юрис, чиня сеть, хрипло рассмеялся: «Птенцы? Да они размером с лодку! Вчера у острова Кихну одного видел —
Лотте, рыжая собака в клетчатом плаще, услышала странный шепот у аптеки "Раннамяэ" — двое в капюшонах торговались из-за сияющего камня, похожего на кусок луны. Ночью она прокралась в старую маячную башню, где дед Виктор хранил чертежи ветряного двигателя, и нашла в его журнале запись о «светящемся артефакте из Чудского озера». Утром в булочной бабушка Роза, замешивая тесто, буркнула: «Опять твой дед с привидениями возится? Пусть лучше печь починит». В сарае за домом Лотте собрала
Представьте себе лето, когда четверым ребятишкам — Мари, Саду, Олаву и Антону — вдруг стало скучно до зевоты. Вместо того чтобы носиться по дворам, они собрались в команду — куда ж без этого? Да ещё дед Мари, видите ли, решил их «развлечь»: нарисовал карту с тайниками, мол, ищите сокровища, как в старых пиратских историях. Ну, думали, хоть не придется слушать нытьё про «опять в телефонах сидите». Ан нет! Всё пошло наперекосяк, когда в городе началась какая-то дичь. Кто-то стал распылять эту…