Карлос, парень с татуировкой совы на запястье, моет посуду в кафе на окраине Мадрида. Замечает, что владелец заведения, дон Мигель, каждую пятницу исчезает ровно в 16:00, оставляя под прилавком конверт с вырезкой из газеты 1998 года. В мусоре за гаражом Карлос находит обгоревшую фотографию своей матери в платье с геометрическим узором, стоящей рядом с незнакомцем в военной форме. «Ты знала отца до того, как он женился на маме?» — спрашивает он старшую сестру Софию за завтраком, размазывая
В Бильбао, в доме с облупившейся голубой краской на ставнях, трое взрослых детей Хулиана Эчебесте — Майте, Иньиго и Амайя — собираются после похорон отца. Майте находит в комоде засохший гербарий с запиской *"Для Амайи, если не выбросит мои сигары"*, а Иньиго примеряет отцовские часы с треснутым стеклом. *«Он обещал их мне в день, когда я перестану путать Риоху и Риоху-Алавесу»,* — бормочет он, вытирая пыль с циферблата. Амайя тем временем спорит с соседкой Росой, которая пришла