Ze Hei

Лин, в красной куртке с оторванной пуговицей, каждое утро пробиралась через дыру в заборе за аптекой «Зелёный журавль», чтобы встретить Сяо Мина. Они собирали крышки от бутылок у остановки автобуса №14 — на выигрыш хотели купить велосипед. Однажды Сяо Мин, вытирая грязные руки о штаны, сказал: «Папа везёт нас в Шэньчжэнь завтра. Возьми это». Он сунул ей самодельный компас, стрелка которого застревала на букве «С». Лин спрятала его в коробку из-под конфет «Белый кролик», но через неделю
Ли Вэй, геолог с потёртым блокнотом в рюкзаке, и Сяо Минь, фотограф, щелкающий затвором на каждом повороте, наняли проводника Цзиня — местного, чья куртка пахла дымом и сушёной бараниной. Они шли три дня через перевал Чёрного Ветра, пока треснувший компас Ли не начал врать: стрелка дёргалась, будто тыкалась в невидимые стены. «Здесь магнитная аномалия», — бормотал он, вытирая очки, пока Сяо пробиралась сквозь заросли колючего тамариска. «Смотри, здесь кто-то был до нас...» — она показала на