Лена Моррис, бывшая студентка-архитектор, натыкается в подвале нью-йоркской букинистической лавки на потёртый дневник моряка 18 века. Между страницами — схема доков с пометкой «Золото „Чёрной жемчужины“» и фото её покойного отца, держащего ту же бумагу. Она тащит находку брату-сварщику Тому, который замечает: «Папа десять лет назад сгорел в том гараже… Ты думаешь, это не случайно?» Они пробираются ночью в закрытый порт, где Том режет автогеном ржавую решётку в тоннель. Внутри — кирпичная стена
В пригороде Чикаго семья Картер — мать-одиночка Лиза, ее дочь-подросток Эмили и младший сын Ной — вынуждены провести праздники в съемной квартире из-за внезапного локдауна. Лиза, уволенная из кафе за неделю до этого, прячет квитанции об аренде под старым ковриком, пока дети спорят из-за сломанного планшета. Эмили снимает тиктоки в ванной с зеленой краской для волос, найденной под раковиной, а Ной строит «бункер» из стульев и простыней, повторяя: «Здесь безопаснее». По видеосвязи бабушка Марта,