Кейла Томас, 28 лет, живет в крохотной однокомнатной квартире на третьем этаже старого дома в Бруклине. Каждое утро она покупает кофе с корицей в ларьке у метро Jay Street, пока продавец Гектор подкалывает: «Опять в эти проклятые кроссовки? Купила бы нормальные туфли». Работает бариста в кафе «Green Corner» — заправляет эспрессо-машину, пока владелица Рита проверяет поставки авокадо, ворча про цены. По средам Кейла забирает племянника Трея из школы PS 307, слушая его рассказы про драки в
Лина Мартинес, инженер-электроник из Сан-Франциско, находит в груде старого оборудования на блошином рынке радиоприемник 80-х. Вместо музыки ловит повторяющийся сигнал: голос девочки шепчет *«Они в проводах»*, координаты ведут к заброшенной радиостанции на окраине Окленда. Её сосед Кайл Брукс, подрабатывающий в местной газете, снимает на камеру разбитые окна здания, пока Лина ковыряется в щитке с перегоревшими предохранителями. «Тут кто-то жёг аппаратуру нарочно», — бормочет она, доставая из