Пханурой Чалермкийпорнтави

Чалерм, парень с рыбного рынка в районе Талинг-Чан, каждое утро раскладывал лед на прилавке, пока Нуенг, студентка из кампуса Ратчатеви, закупала тут креветки для семейного кафе. «Сегодня сомы прыгают, как щенки, — бросил он, вытирая руки о фартук, — бери, пока соседки не расхватали». Она смеялась, пряча волосы под кепкой с выцветшим логотипом энергетика: «Если к вечеру живот не забурлит, завтра еще приду». Через неделю он уже носил ей коробки с овощами на мопеде, обвязанном веревками, а она
Пим, 27 лет, разливает латте с пенкой в крохотной кофейне возле станции BTS Сиам. Тан, заказчик с синими чертежами под мышкой, каждый вторник берет эспрессо навынос, но сегодня опоздал на 15 минут. "Снова стройка задержалась? — Пим протягивает стаканчик, указывает на подтеки цемента на его кроссовках. — У вас на фасаде трещина, — он внезапно проводит пальцем по ее ладони, будто рисуя схему. — Несущая стена требует ремонта". Вечером она находит в чеке нарисованный смешной смайл вместо