Артюр Верре

В разбомбленном квартале Марэ, где от булочных остались крошки на асфальте, 19-летняя Элен Лафарг прячет в подвале консервы с фасолью. Её младший брат Луи, в потёртой косухе, рисует на стене мелом маршруты патрулей: «Вчера видел, как на площади Республики грузовик сгорел. Вонь — как после салюта». По вечерам к ним пробирается сосед-медик Амине, таская за собой сумку с бинтами и самогоном. «Ты вообще спала? — он тычет в Элен пальцем, заляпанным йодом. — Завтра через канализацию пойдём. Говорят,
Марго, рыжеволосая девушка с татуировкой комара на запястье, работает ночным курьером на мопеде в Лионе. Ее маршрут всегда проходит мимо заброшенной фабрики, где местные подростки жгут покрышки. Однажды, доставляя коробку с заказом в кафе «Ле Густав», она слышит, как повар Антуан кричит на официантку Лиз: «Если не уберешь эти чертовы крошки со стола, вылетишь без зарплаты!» В коробке — испорченные пирожные с плесенью. Марго замечает на крышке надпись «Для 14-го» и прячет десерт в рюкзак, не