Кандидо Родригес

В старом офисе на окраине Чикаго, где кондиционер гудит, как пылесос из 90-х, Макс Торрес, угрюмый программист в мятом худи, обнаруживает, что серверы компании рухнули после ночного обновления. «Эй, Лиза, бэкапы тоже сгорели», — бормочет он, тыкая в клавиатуру с залипшей клавишей Enter. Лиза Чен, менеджер проекта в очках с синими линзами, роняет папку с договорами, задевая чашку с остатками вчерашнего кофе: «Клиент звонил пять раз. Если к десяти не починим, мой труп найдут в лифте». На столе у