Джейк, механик с обожжёнными пальцами и вечно запачканной в машинном масле курткой, копил три года на двигатель V8, спрятанный под брезентом в углу гаража на окраине Чикаго. Его соседка Мия, рисовавшая граффити на заброшенных вагонах, приносила ему кофе из закусочной «Элмерс», где владелец, старик Луис, ворчал: «Опять всю ночь грохочешь? У меня клиенты на диеты из-за твоего шума жалуются». Вместо ответа Джек протягивал ей чертежи с пометками красным маркером: «Впускной коллектор треснул… Без
Картер Хейз, детектив из Чикаго с привычкой жевать мятные таблетки, находит в переулке за закусочной "Джимми" тело таксиста с вырезанным на груди номером лицензии. В кармане жертвы — клочок синей ткани от униформы. "Опять этот цвет", — бормочет он, вспоминая отчеты о двух других убийствах возле складов порта. Его напарница, Рэйчел Лоренс, ветеран с татуировкой совы на запястье, настаивает: "Проверим камеры у вокзала. Там все маршруты сходятся". Они спорят в душном