Утренняя электричка увозит его из Токио в провинцию. Элитный банковский клерк Макото Касиба совершил мелкую ошибку - и оказался в крошечном отделении в сельском городке. Он подавлен и зол на весь мир. На тихой улочке он замечает красивую Ёсино Икома. Она держит лавку с золотыми рыбками, и её спокойствие режет контрастом с его разбитыми амбициями. Макото влюбляется с первого взгляда, но эта встреча случается в самый неподходящий момент его жизни. Ему предстоит понять, что важнее: вернуть прежний
Цуруга Такаси и Мива Томохико только что окончили университет и вместе ищут работу. Им удаётся устроиться в компанию, которая занимается исследованиями мозга. У Томохико появляется девушка, и он знакомит с ней друга. Такаси узнаёт в Цуно Маюко ту, кого часто видел в поезде во время учёбы: она давно ему нравилась. Вскоре после знакомства девушка остаётся жить с ними, а Томохико бесследно исчезает. Такаси остаётся один на один с вопросами: что здесь по-настоящему, а что игра его собственного