Эмма, в растянутом свитере с кофейным пятном на рукаве, прячет синяк под слоем тонального крема. Её муж Грег, мясник из местной лавки, оставляет на столе окровавленный фартук, пока она собирает сына Лукаса в школу. "Мама, почему папа всегда кричит?" — спрашивает мальчик, завязывая шнурки с кривыми бантами. В гараже, за ящиком с ржавыми инструментами, Эмма находит старый телефон с треснутым экраном — звонит сестре Джесс: "Если что-то случится... ты заберёшь Лукаса?" По
Джейкоб, 14 лет, копался в ручье за старым мостом, когда нашел ржавый медный цилиндр с треснувшим стеклом на конце. "Похоже на часть какого-то прибора", — пробормотал он, вытирая грязь рукавом фланелевой рубашки. Вечером в сарае, где он хранил велосипед и банки с червями для рыбалки, цилиндр начал мигать тусклым зеленым светом. На следующий день у Лукаса, его соседа, перестал заводиться трактор. "Батарея новая, вчера проверял", — ворчал отец Лукаса, стуча гаечным ключом по
В старом ангаре на окраине Альбукерке Кейт «Ржавчина» Морроу, бывшая военная инженер, ковыряется в схеме взрывчатки, пока её напарник Элиас «Призрак» Варгас спорит с местным информатором. Тот требует двойную плату за координаты лаборатории под городом: *«Вы думали, что «Тени» просто так откроют свои хранилища? Там не только вирусы — там их богом забытый архив»*. Элиас, потягивая кофе из треснувшей кружки, бросает на стол ключи от бронированного грузовика: *«Бери. Но если это ловушка — вернёшь