Лиам Картер, куратор лондонского музея, находит в архивах потёртый дневник с пометкой «Кхара-Дарган» — тибетский артефакт, украденный в 1947-м. Он связывается с Айшей Рао, студенткой из Мумбаи, чей дед упоминается в записях. «Это не просто реликвия, — бормочет Лиам, разглядывая фото треснувшей статуэтки, — здесь что-то внутри… механизм?» Айша, подрабатывающая в лавке специй на рынке Кроуфорд, получает письмо в перерыве между взвешиванием кардамона: «Отец запрещает копаться в прошлом, но я
Знаешь, как бывает — вроде пытаешься начать всё с чистого листа, а прошлое цепляется когтями. Вот Джон, парень-то с виду обычный, ветеран… А внутри? Там война до сих пор грохочет. Думал, отдышится в тишине, гамбургеры жарить да с соседями болтать. Ан нет! Судьба подкинула ему «сюрприз»: один неверный шаг — и привет, старые демоны. Представляешь? Только начал оттаивать, как бац! — снова в эпицентр ада. Эти моменты меня всегда выбивают: вроде держится человек, зубами вгрызается в нормальность, а