Город поражён неизвестной напастью, его пригороды заполнены угрозой. Среди опустевших улиц электрический инспектор Вальфридо Лардуэт замечает то, что не даёт ему покоя: образ Красной Женщины, преследующий его во снах. Наваждение становится навязчивым, и он отправляется по её следу, чувствуя, что она где-то рядом. Один день, проведённый в поисках, превращается в путешествие по заражённым кварталам. Вальфридо движется сквозь болезненную тишину и следы чужого присутствия. Он не знает, кто она на
Старый отцовский ритуал - книга, свечи и тихий шёпот в пустой комнате. Лили решается на него, когда отец бесследно исчезает. Она ищет его той же тёмной тропой, которой он, возможно, пошёл сам. После обряда привычный мир начинает трескаться. В доме появляются звуки, у которых нет источника. Вещи оказываются не на своих местах. Лили понимает: она открыла дверь, которую не умеет закрывать. Теперь ей предстоит выяснить, кто или что откликнулось на её зов - и чего оно хочет взамен. Она боится, что