Лиза, медсестра из клиники Св. Марии в Лаббоке, заметила первое странное поведение у фермера Клайда Риггса — он царапал стены кабинета, бормоча: «Они в воде, везде…» Пока она звонила брату-механику Джейкобу, чтобы забрал её пораньше, в приемной санитар Марвин кричал, пытаясь вырваться из хватки пожилой пациентки. Шериф Картер, ветеран с шрамом через левую бровь, позже нашел в полуразрушенном ангаре за автострадой 84 ржавые контейнеры с наклейкой «BioNex» и пустые ампулы, пахнущие хлоркой. «Это
В пригороде Буэнос-Айреса брат и сестра, Маркос и Луиза, находят в багажнике разбитого такси сумку с деньгами. Маркос, водитель с перегаром и пятном вина на рубашке, сначала хочет вернуть находку, но Луиза, работающая на мясном складе, настаивает: «Ты думаешь, эти купюры пахнут честностью?» Деньги закапывают под ржавой качелей во дворе их дома, где мать, Элена, каждый вечер жарит котлеты и жалуется на боль в колене. На следующий день к Маркосу в машину садится мужчина в кожаной куртке,
Маркос, 34 года, менеджер в рекламном агентстве в квартале Палермо, каждое утро начинает с сигареты на балконе своей однушки. Его девушка Лусия, медсестра в клинике на улице Корриентес, в пятницу вечером застает его в бильярдном клубе с коллегой Софией: «Это просто корпоратив», — бормочет он, поправляя манжету рубашки с пятном от вина. На следующий день Лусия собирает чемодан, хлопая дверьми. Маркос, не отрываясь от экрана ноутбука, бросает: «Ты без меня как велосипед без колеса». В ответ —