Кейт Кенсингтон, 32 года, археолог-любитель, возвращается в родной городок Санта-Элена (Нью-Мексико) после смерти отца. В старом гараже она находит коробку с его записями: выцветшие карты, записи на испанском о «золоте конкистадоров» и ключ от заброшенной шахты в горах Гуадалупе. В местном кафе «El Puesto» официантка Роза, ее школьная подруга, шепчет: *«Твой отец неделями торчал у старого моста. Говорил, там подземный ход»*. Кейт замечает, что за ней следит незнакомец в потрепанной ковбойской
Джейк, водитель такси с потёртой кожаной курткой, каждое утро начинал с кофе из термоса и прокрутки старых смс в телефоне. Его маршруты по заснеженному Бруклину прерывала Эмили — девушка в зелёном шарфе, которая 23 декабря села в машину с адресом «где-то возле елочного базара на 5-й авеню». «Ты уверен, что это тот переулок?» — спросила она, пока он объезжал грузовик с ёлками. Вместо ответа Джейк включил радио, где орали *Last Christmas*, и свернул к заброшенной церкви, где когда-то продавали
Лора, 27 лет, находит пожелтевшее свадебное платье 1920-х годов в комиссионке на Бликер-стрит. В тот же вечер она примеряет его перед зеркалом в своей бруклинской квартире — лампочка в ванной мигает, а из радиоприемника внезапно доносится старый вальс. «Ты выглядишь как покойница с семейного портрета», — шутит ее соседка Джина, разглядывая кружевной воротник, испещренный вышитыми инициалами «E.R.». К утру на запястье Лоры появляется синеватая отметина в форме обручального кольца. В антикварной