Джейк постоянно ковыряется в сломанном душе в их лофте на окраине Лос-Анджелеса, пока Миа роется в сумке, пытаясь найти ключи от съемочного павильона. «Опять забыла, что положила их в карман джинсов?» — Карлос бросает на сковороду яичницу, закатывая глаза. Элли, сидя на диване с пятном от красного вина, спорит с Рэем: он хочет устроить вечеринку для подписчиков своего ютуб-канала о ретро-автомобилях, но она против — в прошлый раз соседи вызвали полицию из-за гитарного кавера на Nirvana. В углу
Детектив Джейкоб Морроу, с бумажным стаканчиком кофе в руке, пробирается через переулки закусочной в Бронксе. На столе в его квартире — фото жертв: все женщины 25–30 лет, рыжие, с татуировкой в виде полумесяца на левой лопатке. Последнее тело нашли у мусорных контейнеров за кинотеатром «Рокси», в кармане пальто — обрывок чека из аптеки на 5-й авеню. «Ты опять не спал?» — бросает напарница Рика, указывая на синяки под его глазами. Она находит связь: каждая жертва за неделю до смерти покупала