Флинт Карвер, 17 лет, живет в портовом городке Блэкстоун, где каждый второй зарабатывает ремонтом кораблей. Утром он ковыряется в двигателе старого катера «Молли», который унаследовал от отца, попутно споря с Мелани — рыжеволосой механиком из соседнего ангара: *«Ты перепутал клеммы, болван! Опять спалишь контроллер»*. На обед ест сэндвичи с тунцом из ларька тети Розы, где пахнет жареным маслом и ржавыми гвоздями. По вечерам крадет медный провод с заброшенного дока, пока охранник Дэннис спит под
Декстер «Декс» Джексон, худой парень в надорванной кепке Lakers, каждое утро объезжает Южный Централ на велосипеде с треснувшей рамой. Его сестра Таня парит футболки в задней комнате семейного магазинчика, воняющего жареными крыльями и дезодорантом. «Ты опять в дерьме, Декс, — бросает она, замечая синяк под его глазом. — Мама на смене до ночи, не доведи до инфаркта». Малик, сосед Декса, тайком чинит iPhone’ы в гараже, но после перестрелки у бензоколонки на Славтер-авеню предлагает: «Надо искать