Джейк Торрес, 34 года, водитель-дальнобойщик с татуировкой якоря на запястье, каждый четверг заезжает в закусочную «Лунный свет» под Альбукерке. Там он берет двойной эспрессо и бутерброд с прошутто, пока его напарница, Лена Марс, 28 лет, бывшая механик из Детройта, ковыряет отверткой в двигателе их старого «Вольво». «Опять масло течет, как твои сопли после чили», — бросает она, вытирая руки об рваные джинсы. В рации трещит голос их заказчика, мистера Чжоу: «К пяти утра в Лас-Вегас, или контракт
Знаешь, есть такая история — жуткая, но правдивая. Представь: 1945 год, Тихий океан, а капитан Чарльз Маквэй даже не подозревает, что везёт на своём корабле части первой атомной бомбы. Ирония судьбы, да? Вроде как выполняешь задание, а потом бац — японская торпеда, корабль на дно, и три сотни парней мгновенно оказываются в списках погибших. А те, кто выжил… Боже, да это же ад кромешный! Вот они, посреди океана: солёная вода разъедает раны, жажда сводит с ума, а вокруг акулы кружат — будто сама