Накул Сахдев

Рави, грузчик с фабрики сладостей в переулках Старого Дели, каждую пятницу заворачивал в газету пару рассыпчатых ладду для дочери Амиши. На этот раз в кармане застревали только крошки — хозяин Сурендра сократил зарплату из-за поломки холодильника. «Пап, а где конфетка?» — Амиша тыкалась пальцем в пустую бумагу, пока Рави, отворачиваясь, бормотал про «следующую неделю». Вечером, протирая липкие станки, он сунул два барфи в коробку из-под чая. Ладони дрожали: вон тот треснутый таймер над дверью