Конфетка (1 сезон)

Рави, грузчик с фабрики сладостей в переулках Старого Дели, каждую пятницу заворачивал в газету пару рассыпчатых ладду для дочери Амиши. На этот раз в кармане застревали только крошки — хозяин Сурендра сократил зарплату из-за поломки холодильника. «Пап, а где конфетка?» — Амиша тыкалась пальцем в пустую бумагу, пока Рави, отворачиваясь, бормотал про «следующую неделю». Вечером, протирая липкие станки, он сунул два барфи в коробку из-под чая. Ладони дрожали: вон тот треснутый таймер над дверью всегда запаздывал на десять минут.

Через два дня Сурендра, пахнущий кардамоном и потом, выволок его из цеха: «Украл? Да я тебя в полицию!». Рави молчал, пока тот не швырнул ему в лицо пустую коробку — Амиша съела сладости за завтраком, даже не спросив. «Погаси долг или кости твои сломаю», — рычал Сурендра. Соседка Малика, у которой Рави чинил вентилятор, сунула ему пятьсот рупий: «Верни, дурак, потом отработаешь». Он отказался, а вместо этого три ночи разгружал арбузы на рынке Азадпур. Когда принес деньги, Сурендра, щурясь на потрепанные купюры, вдруг хрипло рассмеялся: «Завтра приходи. Надо плиты переставить — спина у меня болит». Амиша тем временем ковыряла пальцем дыру в гамаке, бросая крошки голубям.