Лена Карвер, бывшая криминалистка из Филадельфии, моет посуду в забегаловке «Грейс» на окраине Чикаго, когда к ней подсаживается мужчина в помятом твидовом пиджаке. Он кладет на стойку фото ее младшей сестры Мии, исчезнувшей два года назад: *«Твои отпечатки нашли в грузовике у реки. Хочешь поговорить до того, как придут копы?»*. Лена замечает татуировку у него на запястье — три перечеркнутых треугольника, как на обгоревшем конверте, который она нашла в старом сейфе матери. В подвале церкви Св.
Эмили Лондин, детектив из отдела по борьбе с наркоторговлей, каждое утро заезжает в Dunkin’ на 5-й авеню за кофе с двойной порцией эспрессо. Ее напарник, Майкл Джеймс, бывший морпех с татуировкой орла на шее, предпочитает работать в одиночку — пока начальство не приказывает им объединиться после провальной облавы в порту. «Ты хоть ствол зарядила?» — бросает он, разглядывая фото подозреваемого в синей ветровке. Они патрулируют район Бронкса, где в подвале заброшенного автомагазина находят сумку