Себастьян, 17 лет, в рваных кедах перебирает груду пластиковых бутылок возле своего барака в *Коммуне 13* (Медельин). Запах жареных арепас смешивается с дымом от мусорных костров. Он торопится: мать, Марта, кашляет в углу комнаты, где треснула штукатурка с изображением Девы Марии. «Два рейса до центра — и хватит на сироп», — бормочет, заводя мопед, подарок погибшего отца-таксиста. На перекрестке возле церкви *Базилика де ла Канделария* сталкивается с Камилой, которая рисует граффити с ягуаром
Лейла, 19 лет, находит в рюкзаке брата-программиста Кайла флешку с файлами о подпольной лаборатории в Блэкстоуне. Вместо лекций по биохимии она едет на заброшенный завод за городом — там, под вентиляционными шахтами, обнаруживают комнаты с клетками для людей. Кайл, разбирая данные, замечает: «Тут даты совпадают с теми отключениями электричества в нашем районе. Вторник, 3:15 утра — как в прошлом месяце». Они находят журнал с пометкой «Партия №7 — успешная интеграция рептильного генома», пока
Карлос, грузчик из порта Альхесираса, находит в кармане куртки покойной сестры Софии ключ от камеры хранения в Мадриде. Вокзал Аточа, запах жареного миндаля из ларька, треснувший экран терминала — код 17F выдаёт коробку с бразильскими банкнотами и конвертом, залитым кофе. *«Она просила передать тебе, если что-то случится»,* — бормочет дежурный, пряча глаза. В Панама-Сити Мариана, смотритель маяка на острове Табога, чинит радио, когда ловит обрывки переговоров контрабандистов: *«Груз идёт через