Одна спонтанная ночь, и наутро Лаура не помнит ровным счётом ничего. Разрыв с партнёром подтолкнул её к необдуманной близости с отцом одного из своих учеников. Проснувшись, она обнаруживает провал в памяти и приходит к единственному возможному для себя выводу: Хендрик её изнасиловал. Для мужчины, который искренне влюбился в преподавательницу своего сына, это обвинение становится жестоким ударом. Два человека, связанные одной ночью, оказываются по разные стороны баррикад. Она требует
В Бохуме орудует детектив-инспектор, которого не берут ни дисциплинарные взыскания, ни требования начальства. Николас Хельдт жуёт на ходу, лезет в рискованные авантюры и плевать хотел на инструкции. Его методы настолько нестандартны, что педантичный главный инспектор Детлеф Грюн и прокурор Эллен Банненберг только и делают, что пытаются его осадить. Но под этой безалаберностью скрывается человек, который по-настоящему защищает слабых и помогает заблудшим. Хельдт не меняет стиль работы, потому