Кэтлин Брэдли

Лена, студентка из Сан-Франциско, застряла в метро из-за сбоя сигнализации — жара, запах пота, ребёнок плачет в углу. Она роняет телефон на рельсы, пытается достать через щель, но охранник Майк кричит: «Эй, вы с ума сошли? Поезд через три минуты!» Дома её ждёт счёт за аренду с красной печатью «Просрочено», а сосед Томми стучит в стену, потому что её кот снова разбил вазу. По видеозвонку мать спрашивает: «Когда бросишь эту мультипликацию? Найди нормальную работу». На следующий день Лена идёт в