Старый монитор, стопка дискет и допотопный компьютер - вот арсенал, с которым Стефан штурмует игровую индустрию 1984 года. Он пишет квест по фантастическому роману, пытаясь заглушить чувство вины за гибель матери. Каждая строчка кода даётся с трудом, а сроки поджимают. Вскоре грань между миром игры и реальностью стирается. Стефан замечает, что персонажи на экране начинают вести себя странно, а собственные воспоминания дают сбои. Он всё глубже погружается в путаницу, пытаясь удержать контроль
Дэниел лишился лета, которое собирался провести с отцом в Америке. Вместо тяжёлых гитарных рифов и свободы от родительского контроля - шесть недель с мамой, женщиной, которая не понимает ни трэш-метала, ни его самого. Он подросток, одержимый самым экстремальным музыкальным стилем на свете, и это лето обещает стать пыткой. Мама - типичная клуша, далёкая от его интересов, и их совместное существование выглядит как столкновение двух вселенных. Дэниел заперт в скучном доме с человеком, которого