Семья Йонаса и Гудни теряет единственную дочь. Лару находят повешенной, и полиция закрывает дело как самоубийство. Девочка была талантливой балериной, спокойной и без видимых причин для отчаяния. Родители, одноклассники и соседи пытаются принять произошедшее, но версия властей кажется слишком удобной. Логи Траустасон, сотрудник адвокатской конторы, начинает собственное расследование. Он не верит официальным выводам и ищет, что скрывает тихий городок. Вопрос не в том, умерла ли Лара, а в том,
Снежные равнины Исландии хранят не только древние саги, но и реальное сокровище, за которым под Рождество отправляется археолог. Её единственный надёжный проводник в мире рун и старых карт - бывший муж, специалист по древнескандинавскому языку. Их совместная экспедиция могла бы стать последней попыткой найти общий язык, но к охоте на клад присоединяются другие. Гонка начинается: теперь важно не просто отыскать легендарное богатство, а успеть раньше тех, кто хочет использовать его по-своему.