Молли Карвер, в рыжем пальто с оторванной пуговицей, стоит под маркизой кафе «Лавина» в портовом городке на острове Ванкувер. В руках — карта, промокшая от дождя. «Вы третью улицу ищете?» — Омела Брент, в фартуке с пятном от черничного джема, указывает на переулок за заправкой. Дом Молли — белый коттедж с облупленной краской, где десять лет назад умерла мать Омелы. Вечером, разбирая коробки на чердаке, Омела находит фотографию: ее мать смеется с незнакомцем, лицо которого повторяет родинку на
Эмили приезжает в Сент-Клэр, чтобы помочь сестре Клэр с последними приготовлениями к свадьбе. На центральной площади она сталкивается с Лайамом, который пытается закрепить гирлянды на крыше своего кафе «Зимний орех». «Ты вешаешь их вверх ногами», — кричит Эмили, поправляя шарф. Лайам спрыгивает с лестницы, роняя пару лампочек: «Ну и что? Пусть светят в сторону снега». Они спорят о меню — Клэр хочет веганский торт, но Лайам настаивает на традиционном рецепте с корицей. Эмили замечает, что он до