Начо, худой парень в потёртой куртке, каждую ночь спускает лодку в реку Бидасоа. Его друг Хуан, с обветренным лицом и сигаретой за ухом, грузит свёртки с табаком: *«Таможня сегодня ушла на север, но Элиса видела патруль у моста»*. Сара, в джинсах с потускневшими нашивками, проверяет фонари — её брат попался месяц назад, когда забыл выключить свет. Они пересекают границу в темноте, скрип уключин сливается с шумом воды. Утром продают товар в баре «Эль Рефугьо», где на стенах висят старые карты с
Хулио Мендес, плотник из Валенсии, каждое утро заваривал *café con leche* в жестяной турке, пока соседи через окно кричали о грядущем шторме. Его дочь, Лусия, 14 лет, собирала в рюкзак учебники с потрепанными углами и банку *paella*, оставшуюся с ужина. По пути в школу она останавливалась у бетонного забора на окраине района *El Cabanyal*, где местные подростки рисовали граффити с жёлто-красными флагами. «*¿Vas a seguir mirando, или поможешь?*» — бросал ей Андрес, разбрызгивая из баллончика
Знаешь, история такая: Альбе всего 17, а уже приходится ломать жизнь — переезжает с дядей в чужой город, типа начать всё с нуля. Ну, думала, обычный колледж, новые лица… Ан нет! Приходит в первый день, а на неё глазеют, будто она привидение. Серьёзно, даже в столовой парень сок пролил, когда её увидел — вот это реакция! Оказалось, она — копия Крис, той самой девчонки, которая полгода назад растворилась в воздухе. И все вокруг шепчутся, переглядываются… Жутковато, правда? Альба-то сначала