Тирадетч Метаварают

Пим, студентка из деревни под Накхонсаваном, торопится на автобус в Бангкок, чтобы успеть на лекцию. На рынке Сампенг она сталкивается с Ноем — сыном владельца строительной компании, который выгружает ящики с инструментами из потрёпанного пикапа. «Ты вообще смотришь, куда идёшь?» — бросает он, поднимая рассыпавшиеся гвозди. Вместо извинений Пим хватает метлу и помогает собрать мусор, замечая татуировку на его запястье — перечёркнутый иероглиф «удача». К вечеру они сидят в закусочной у канала,