Лайла Моррис, детектив с хронической бессонницей, приезжает в Роквуд расследовать убийство Сэма Гарретта — местного механика, найденного в канаве с перерезанным горлом и старым ключом от склада в кулаке. В баре *Пит-стоп* бармен Эдди, вытирая пивные кружки, бросает: «Сэм неделю твердил, что *нарыл на кого-то*», но отмахивается, когда Лайла спрашивает подробности. Картер Бойд, молчаливый ветеран с шрамом через левую бровь, появляется у мотеля *Сосны* — арендует номер 12, где на столе валяется
Стэн, худой парень в засаленной футболке, коптит сигареты у гаража отца. Рой, его батя, орет из-под старого «шевроле»: «Принеси ключ на 12, слепой что ли?». По вечерам Стэн тусуется на заброшенном мосту с Тревисом, который вечно пахнет луком от гриля в «Дотти». Сестра Джина колотит кулаком в стену, когда он громко включает альбомы Nirvana: «Вырасти уже, кретин! Единственный нормальный в этом доме — кот». В пятницу Стэн находит рваный рюкзак за мусорными баками закусочной — внутри пачки
Мэйси в синем свитере с выгоревшими рукавами первая заметила странные отметины на деревьях возле столовой — будто кто-то вырезал треугольники с точкой внутри. «Смотри, это как на карте, которую Эйвери нашел в старом комоде вожатых», — прошептала она Джейку, тыча пальцем в кору. Он, не отрываясь от разбитого экрана телефона, буркнул: «Может, туристы баловались?» Но вечером, когда Эмили исчезла на три часа после спора о пропавшем фонаре, все начали рыться в архивах лагеря. В коробке с промокшими