Джейк Морроу, детекв из 12-го участка, каждое утро заезжает в химчистку на 45-й улице — забирает костюм, пока гладильная доска шипит паром. Его напарница, Лина Мартинес из отдела по наркотикам, тем временем роется в мусорных баках за закусочной "Эльвира", выуживая обрывки счетов. "Опять твой кофе из термоса воняет горелым", — бросает она, когда Джейк появляется с бумажным стаканом. Он морщится: "Лучше, чем твои бутерброды с тухлым сыром". В досье на столе — фото
Экко ковыряется в рюкзаке, вытаскивает смятый скетчбук — на последней странице эскиз дракона с треснувшей чешуей. «Опять уроки прогулял?» — София тычет пальцем в рисунок, смеется. Ее кроссовки в пятнах синей краски от прошлого рейда на водонапорную башню. После школы они с Треем пробираются через дыру в заборе стройки, где ржавый кран застыл над грудой плит. В гараже отца Экко, за ящиком с гаечными ключами, прячутся баллончики: «Krylon черный — для контура, Montana золотой — для бликов». Отец