Лиам Картер приезжает в Пайн-Ридж, штат Орегон, после звонка из больницы: его отец, лесничий Грегори, умер от падения с пожарной вышки. Сестра Лиама, Эмили, уже роется в старом доме, пахнущем сосновой смолой и сыростью. В ящике комода под стопкой карт она находит потёртый блокнот с датами и пометками: *"17 октября: снова видел огни за озером. Они возвращаются каждые 27 дней"*. Лиам щёлкает зажигалкой, разглядывая карту с пометками отца: «Тысяча чертей, Эм, он отмечал одни и те же
Лейла втирала пятно от кофе на стойке кафе "Дикси", когда в дверь позвонил колокольчик. Миа, новенькая из Чикаго с потёртым рюкзаком за плечом, поправила кожаный браслет с надписью "9.23.2008" — дата, которую она избегала объяснять. "Твой дрон опять врезался в мой велосипед", — бросила Лейла Соне, которая копошилась у розетки с паяльником. Технарь фыркнула, показывая на экран с картой города: "Ищи аномалии здесь, а не ной про колесо". Запах жареных