Роман, 28 лет, бармен в кафе *La Lune Rouge* на углу улицы Лепик, разливает эспрессо для утренних клиентов, когда замечает Мелани — студентку-биолога из Сорбонны — которая роется в мусорном баке за углом. Она вытаскивает слизнеподобный комок с переливающейся кожей, заворачивает в свой клетчатый шарф. "Ты видел, как оно двигалось?" — Мелани тычет пальцем в существо, пока Роман протирает стойку тряпкой с запахом прогорклого молока. Они несут находку в её квартиру на бульваре Распай,
Луиза, 34 года, в синем халате с потёртыми карманами, развешивает бельё в прачечной на углу улицы Де Брукер. Её младшая сестра Мари, пахнущая дешёвым парфюмом из duty-free, появляется в дверях с чемоданом на колёсике — бросила работу официантки в парижском бистро. «Ты думаешь, я просто так обратно приползла?» — бросает она, вытирая ладонью разводы на столешнице. Луиза молча ставит чашку с трещиной: кофе остыл за время ссоры о деньгах за аренду. В углу мигает неисправная сушилка, на полу — лужа
Астрид, в помятом пальто с торчащими нитками на подоле, сидит на лавке брюссельского вокзала, перебирая билеты в кармане. Рафаэлла, в красных ботинках с отклеенной подошвой, роняет сумку с бельгийским шоколадом: «Тоже на Лионский едешь? У меня проводник свистит, как чайник». Они делят банку холодного кофе, пока дождь стучит по стеклянному куполу. Астрид показывает фото матери в шляпке-таблетке: «Она верила, что поезда сводят с ума». Рафаэлла смеется, вытирая пальцем пятно на экране телефона: