Тереза, 37 лет, работает в загребской библиотеке на улице Власска. В пятницу утром, разбирая старые поступления, она нашла потрёпанный дневник 1945 года с пометкой «S.S. 12» на обложке. Внутри — схемы тоннелей под городом и записи на смеси немецкого и хорватского. «Što je ovo?» — пробормотала она, перелистывая страницы. В обеденный перерыв позвонил брат Лука, попросил забрать его чёрный чемодан со станции Запад. «Ne pitaj gluposti», — бросил он, слыша её вопросы. В автобусе № 105 по дороге
Обычный мужик, семьянин, жизнь как у всех — работа, дом, дети. И вдруг бац! Одна роковая поездка, и всё летит в тартарары. Врезался в кого-то на дороге — ан нет, не в кого-то. Дочь албанского авторитета, понимаешь? Даже не успел ахнуть, а уже в эпицентре кошмара. Ну а дальше что? Папаша-то этот — не из тех, кто прощает. Месть, да такая, что кровь стынет. Приходится нашему герою из офисного планктона превращаться в терминатора, иначе семью порвут на куски. Вот тут-то и начинается самое жёсткое: