Lyne Ramadan

В Бейруте 19-летняя Лейла Аль-Хадад торгует специями на рынке Сук-эль-Тайб, пряча пачку сигарет *Time* под прилавком, чтобы отец-алкоголик не заметил. Ее старший брат Карим исчез после стычки с местным рэкетиром Надимом, оставив только разбитый телефон с билетом в Нью-Йорк. В конверте с долларами Лейла находит адрес кафе в Бруклине: *"Если что — спроси Джозефа"*, — каракули на обороте фотографии Карима с незнакомцем в кожаной куртке. «Ты думаешь, он там?» — шепчет подруга Мариам,