Эмили, официантка из забегаловки *Red Lantern* в штате Мэн, нашла в подсобке потрёпанный дневник 1987 года с застрявшим внутри обгоревшим фото. На снимке — девушка, похожая на неё, и мужчина в полицейской форме. Записи прерывались на фразе: *«Если Картер не замолчит, придётся сжечь всё»*. В тот же вечер к ней подсел Джейкоб, местный антиквар, который пялился на коричневые пятна на обложке. *«Это не ржавчина, — прошептал он, — кровь сводит узоры на коже. Ты уже видела сны?»* Эмили вспомнила, как
Катерина Новак, программист из пражского района Вршовице, замечает странные повторы в коде системы метро. Ее друг Мартин Ворак, ссутулившись за монитором в серверной с грязными чашками от кофе, шутит: *«Это либо глюк, либо кто-то решил устроить цифровой карнавал»*. Через три дня его находят в Влтаве с флешкой в кармане джинсов — на ней зашифрованные координаты склада в промышленной зоне Либерца. Катерину настигает американец в потрепанной кожаной куртке — Джек Торренс из ЦРУ. Он ставит перед