В провинциальном городке Альберты местная хоккейная команда ютится в обшарпанном ледовом дворце "Северное сияние". Тренер Майк Донован, бывший защитник НХЛ с разбитым коленом, ругается с Джейком Картером — нападающим, который третью неделю чинит сломанный снегоуборочный комбайн вместо утренних тренировок. «Ты думаешь, спонсоры сами приползут, если мы проиграем «Воронам» из Ред-Дира? — шипит Майк, вытирая снег с борта. — Завтра в шесть утра, или будешь разгружать фуры с рыбой». Сара
В Аппалачах, под дождем, Бобо щупил глину на берегу ручья — отпечаток стопы размером с лопату. "Тут даже пальцы видны, Мэтт, глянь!", — крикнул он, доставая из рюкзака гипс для слепка. Мэтт, в промокшем плаще, включил тепловизор и пробормотал: "Если это мистификация, то кто-то потратил кучу времени на детали". В Северной Калифорнии Джеймс допрашивал старика-лесоруба в закусочной: "Шерсть как смола, воняло гнилым мясом", — тот тыкал вилкой в остывшие яйца. Рик тем