Rebecca Elder

Джон Райлин ковыряет ржавчину на корпусе лодки «Летучая рыба», когда волны выносят на берег труп местного матроса с татуировкой якоря на шее. В кармане утопленника – записка с координатами: 34°42’03.1"N 76°40’11.2"W. Тереза, его жена, разливает похлёбку из краба в треснутые тарелки, бросает через плечо: «Опять полезешь? Хочешь, чтобы дети остались сиротами?» В баре «Старый маяк» барменша Хейли чистит пивные краны, подслушивает, как браконьеры в засаленных куртках спорят про «груз с