Тяжелая вода капает из крана, и в этом звуке угадывается женский плач. Призрак Ла Йороны застрял между мирами: в порыве ревности она утопила собственных детей, бросилась в реку следом и теперь обречена вечно искать замену. Её всхлипывания в ночи слышат те, кому не суждено дожить до утра. Социальный работник Анна берётся за дело об избитых детях, не подозревая, что их настоящий враг не родитель, а нечто, крадущееся в тени. Ла Йорона выбирает новые жертвы, и её методы становятся всё изощрённее.
Пожилой бизнесмен теряет не просто здоровье, а саму жизнь: его тело угасает, и времени почти не остаётся. Выход есть - дорогостоящая и нелегальная операция по переносу сознания в молодое тело, выращенное методом генной инженерии. Он решается на этот шаг и получает шанс на второе существование. Но новое тело хранит тайну своего происхождения. Когда бизнесмен начинает понимать, откуда оно на самом деле взялось, за ним выходит охота. Секретная организация, стоящая за технологией, готова уничтожить
Тишина в доме после похорон родителей оглушает её, но вскоре сменяется другим звуком: шёпотом о том, кем была её семья на самом деле. Узнав о тёмном прошлом, которое вскрывается вместе с горем, она берёт в руки оружие. Героиня оказывается перед выбором: смириться с утратой или пуститься в вендетту, где каждый шаг приближает к истине. Память о близких толкает её на дорогу, с которой не возвращаются. В этом мире нет места сомнениям, есть только цель и те, кто встанет на пути. Кевин М. Уайт