Бен едет на север, к друзьям, и по пути забирает из города Сэм. Вместо скоростной трассы они выбирают тихоокеанское побережье: долгую дорогу с видами на океан, леса и забытые городки. Двое старых знакомых постепенно превращаются в попутчиков, которым не хочется расставаться. К вечеру они добираются до Сан-Франциско, но вместо того чтобы остановиться, решают ехать дальше. Просто чтобы посмотреть, как далеко их уведёт эта дорога. С каждой милей общий ритм и молчание становятся важнее прежних
Трюм корабля «Экскалибур», построенного накануне вторжения. В 2267 году раса дракхов атакует Землю, заражая атмосферу нановирусом, который окрестили «чумой дракхов». Учёные выясняют: на полную адаптацию вируса к человеческому организму уйдёт около пяти лет. Экипаж «Экскалибура» отправляется в рейс, чтобы найти противоядие за этот срок. На борту - люди и представители рас Межзвёздного Альянса. Их объединяет общая угроза, но каждый несёт свой груз: недоверие к чужакам, страх перед невидимой