Кеннет Чан

Чэнь Цзэ, детектив из района Цзюлун, размазывает пальцем остатки кофе на столе, пока листает фото жертвы с выжженным знаком *яньюэ* на груди. За окном офиса гудит ночной рынок — запах жареных кальмаров смешивается с дымом благовоний. «Ты уверена, что это не ритуальное убийство?» — бросает он Ли Минь, криминалистке в помятой униформе. Та молча достаёт из сумки амулет с треснувшим зеркалом: «Вчера нашли в желудке третьей жертвы. Такие использовали шаманы династии Цин, чтобы ловить демонов». По