Лошадиный табун взметает пыль прерий, и в центре этой стихии мелькает белая молния - мустанг, которого никто не может настичь. Мальчик Якари мечтает поймать легендарного Литл Грома, и в этом стремлении его поддерживает подруга Радуга. Но у Якари есть дар, который выделяет его среди других охотников: он понимает язык зверей. Каждая подсказка, полученная от лесных обитателей, продвигает героев дальше, но дикий мустанг словно играет с преследователями. Погоня превращается в испытание не столько
Носок, который ворона Зоке так и не сняла, снова её талисман. В лесу начинаются Большие гонки, и воронёнок с друзьями собирается в них участвовать. Только вот зачем ей победа: чтобы доказать всем свою ловкость или просто повеселиться? По дороге к финишу Зоке придётся понять, что её настоящее призвание - не просто быть быстрее всех. Гонки через чащу полны неожиданных препятствий, а совместная работа с товарищами оказывается важнее скорости. Каждый поворот трассы проверяет характер, а заносчивый