Эшли, пятнадцатилетняя инженер-робототехник, перебирается из Вашингтона в калифорнийский городок Сан-Фернандо к дяде Виктору — бывшему игроку НФЛ, который теперь тренирует школьную команду по футболу. Вместо спальни она обустраивает лабораторию в гараже, где пахнет паяльником и старыми покрышками. «Тут даже микроволновку для опытов подключить нельзя?» — спрашивает она, разглядывая розетку рядом с ящиком для инструментов. Виктор, поправляя кепку с логотипом «Бульдогов», ворчит: «Только если
Джейсон Харпер, физик-одиночка с привычкой жевать мятные леденцы во время расчетов, обнаружил аномалию в данных квантового симулятора. В подвальной лаборатории Чикагского университета, пахнущей пылью и перегретым сервером, он случайно стабилизировал портал в параллельную реальность. Его ассистентка Эмили Роуз, перебрасывая через плечо прядь синих волос, усмехнулась: «Ты либо гений, либо нам обоим пора в психушку». Через три дня они стояли перед зеркальным тоннелем, где вместо отражения Джейсона