Лена, студентка-биолог из Берлина, приезжает на датский остров Фэно к другу детства Каю, который теперь чинит моторные лодки в порту Хавнхаус. В первый же вечер они находят в сетях мертвую чайку с язвами на клюве, а наутро у рыбака Йоргена, принесшего улов трески, начинаются судороги. «Смотри, вода в ведре мутная», — Кай тычет пальцем в емкость, где плавают серебристые чешуйки. Лена крадет пробирки из местной клиники, используя старый микроскоп из школьного кабинета — на стекле видны споры,
Представь подростка, который вечно влипает в истории из-за своей «гениальности». Ну знаешь, такой тип: изолента, скотч, пару старых динамиков — и вуаля, он уже строит ракету для школьного проекта. Только вот вместо полёта на Марс получается потоп в гараже и паника соседей. Всё вокруг него — как цепная реакция: одно нелепое решение тянет за собой кучу последствий. То он случайно красит кота в зелёный, пытаясь сделать хамелеона, то организует подпольный концерт во дворе, а в итоге ловит взгляд
Друзья — Джулиан, Дик, Энн, Джордж и пёс Тимми — приехали в деревушку у Рурских гор на каникулы. В старом сарае за фермой тёти Марты они наткнулись на ящик с потёртыми картами и журналами 1920-х годов. «Здесь отметки о раскопках… Смотри, Джордж!» — Дик тыкал пальцем в пятно на бумаге, пока Тимми грыз угол карты. Ночью, при свете фонариков, группа пробралась в узкое ущелье за рекой. Энн споткнулась о камень, похожий на зуб, а Джордж, копнув землю сапогом, вывернула пласт глины с отпечатком