В старом промышленном районе Хидден-Орчард братья Маркус и Джейк Ковальски, бывший инженер и мелкий мошенник, собирают команду для взлома сейфа *Эйрбиэнби Банка*. К ним присоединяется Лила Торрес, хакер-самоучка, которая прячет следы от бывшего работодателя — криптобиржи *BlackChain*. В закусочной *У Дорис*, где полы липнут к ботинкам, они планируют маршрут через вентиляционную шахту здания. «Ты уверен, что схема актуальна?» — Лила тыкает ножом в бумажную салфетку с распечаткой. Джейк, жуя
В старом трейлере на окраине Редмонда Лиза Морган копается в коробках с архивными кассетами. Ее брат Джейкоб, ворча, перематывает пленку на камеру Sony 1987 года: *«Тут вообще что-то есть? Мы третью ночь без сна, я даже галлюцинации ловлю»*. На записи — местный фермер Эдгар Клайн, который до самоубийства твердил про «голоса из колодца». Карлос, их напарник-электрик, находит в подвале мэрии схему водопровода с пометкой *«Не вскрывать»* красным маркером. К утру они стоят у заброшенной скважины за