Sadoc Vazkez

Лина Мартинес, геолог с облупленным лаком на ногтях, копалась в образцах почвы возле вулкана Попокатепетль. Ее напарник, Джеймс Колтер, климатолог в мятом хаки, замер у спектрометра: «Серьезно, Лина? Эти выбросы углерода старше индустриальной эры на три века». Она протянула ему чашку с остывшим кофе, указав на график на ноутбуке: «Смотри — слои пепла совпадают с провалами в кольцах деревьев из экспедиции в Аризону. Это не природный цикл». В их палатке пахло серой и пылью от старых карт,