Основной проблемой в недалёком будущем стали горнодобывающие конгломераты. Именно они преобразили всю территорию Канады в огромную беспросветную пустошь. Два брата стали невольными героями сей эпопеи. Когда-то в прошлом их сестра, чтобы прокормить своих маленьких братишек и выжить в столе нечеловеческих условиях, стала заниматься незаконным делом. Она доставляла грузы в пункт назначения и не боялась того, что может погибнуть. Один из заказчиков оказался очень серьёзным человеком, он был
Даниэль Брошар, бывший форвард с разбитым коленом, теперь возит замороженную рыбу из Монктона в Квебек. В трейлере, кроме груза, лежит его старая клюшка с надписью «Лина, 9 лет» — подарок дочери перед последней игрой. Когда Лина пропадает после школьного матча в местной арене «Силуэт», он находит под скамейкой раздевалки её синий шарф, пропитанный хлоркой и чем-то липким. Тренер Марк Лефевр, вытирая коньки, бросает: «Она спросила про расписание автобусов… Может, уехала?» Даниэль замечает, как
Эмили ковыряла ржавчину на консервной банке, пока Джейкоб чинил сломанный динамо-фонарь. Они прятались в заброшенной шахте возле озера Верхнее — единственном месте, где не оседал радиоактивный пепел. "Тут полчаса назад шаги слышала", — Эмили ткнула ножом в трещину на стене, откуда сочилась жёлтая вода. Джейкоб молча протянул ей кусок сушёной лосятины. Их маршрут из Тандер-Бей в Квебек-Сити прервался из-за банды мародёров, забравших последний бензин из грузовика 1998 года. В старом