Луис Карлос Васконцелос

В фавелах Сан-Паулу, за стеной из треснувших тарелок с *feijoada*, 17-летний Энрике «Кико» Алмейда ищет старшего брата Рафаэля, пропавшего после ночной гонки на ржавых *Honda CG 125* вдоль моста Эстаида. В рюкзаке у Кико — потёртый блокнот с координатами ангара в порту Сантуса, где Рафаэль оставил красный чемодан, пахнущий рыбьей чешуёй. «*Tá cheirando a merda aqui*», — бормочет подруга детства Луана, тыча пальцем в граффити с перечёркнутым символом местного картеля «Красный коготь». Она
Знаешь, иногда кажется, что ад — это не где-то там под землей. Он был прямо здесь, в этой проклятой тюрьме. Представь: грязь по колено, еда, от которой даже крысы шарахаются, а охранники... Боже, да эти ребята явно пропустили уроки человечности. Там вообще не пахло правами — только страх и отчаяние. И вот, в один момент терпение лопнуло. Заключенные взбунтовались в 92-м. Не знаю, что страшнее — сами условия или то, как кроваво все закончилось. Копам пришлось выбиваться из сил, чтобы задавить